Финские рокеры The Rasmus  -- победители в номинации «Best Nordic Act» на MTV Europe Music Awards 2003 в Эдинбурге. Мы встретились с Лаури и Аки из группы, чтобы узнать, что они думают по этому поводу.

  N.W.: Сперва, конечно же, поздравления! Вы счастливы быть лучшей группой в Северной Европе?

Lauri: Это великолепно! Это чудесно! Это было, однако, полной неожиданностью для нас. В этой категории было столько хороших артистов. Это по-настоящему великолепно!

N.W.: Какой была первая реакция группы на победу?

Aki: Мы были по-настоящему счастливы. И это только одно из этих прекрасных ощущений.

Lauri: Да, это было действительно потрясающе, когда мы держали в руках награду.

N.W.: Вы были номинированы в категории «Best Nordic Act» вместе с The Cardigans, Junior Senior, Outlandish и Kashmir.Приятно ли победить в этом соревновании?  Ожидали ли вы победу?

Lauri: Категория была составлена довольно странным образом. В ней была представлена одна поп группа, одна рок группа, один хип-хоп исполнитель... все участники этой категории сильно отличаются друг от друга. Но, видно, у нас много фанатов в Скандинавии, ведь они голосовали за нас. Это по-настоящему здорово!

Aki: MTV показывало наше видео довольно часто в этом году, и это могло помочь нам победить.

 N.W.: Как вы сказали, зрители MTV голосовали в этой категории. Что победа означает для вас? Является выражением признания и понимания?

Aki: Я думаю, этот год стал очень успешным для нас. Прежде мы работали только в Финляндии, сейчас же у нас проходят гиги по всей Скандинавии, наши синглы крутят по радио. Все идет прекрасно! Все хорошо. Однако мы никогда не бываем дома, и это, конечно, обратная сторона успеха.

Lauri: Мы очень уважаем фанатов. К сожалению, мы не смогли приехать в Эдинбург, потому что у нас был концерт в Швеции, и мы не хотели подводить фэнов. Вместо того чтобы поехать на вручение премии, где было очень здорово, мы отправились в Готенбург.

N.W.: Среди всех номинантов премию получили именно вы? Как вы это расцениваете?

Aki: Это наиболее известный приз, который мы когда-либо выигрывали. Мы получили несколько финских Грэмми, но это, конечно, не сравнимо. Артисты в других категориях  широко известны во всем мире. Так что это, возможно, наш следующий шаг.

Lauri: Да, стать более интернациональными.

N.W.: Как вы думаете, почему The Rasmus стали такими популярными, причем не только в Финляндии? Вы штурмуете чарты также и во всей Европе.

Aki: Я думаю, разгадкой нашего успеха в Европе является упорная работа. Мы готовили наш альбом очень тщательно, также мы отрепетировали много живых треков. И помимо этого было много-много работы. И, конечно, группа вместе уже 9 лет, и мы -близкие друзья, а это многое значит.

Lauri: Многие люди думают, что у нас только один альбом. Это довольно странно для нас, ведь группа существует уже 9 лет. Мы сделали долгую карьеру. Люди постепенно заинтересовываются нами и начинают покупать предыдущие альбомы также хорошо, как и последний.

N.W.: У вас в данный момент большой тур по Европе. Как он проходит?

Aki: Тур проходит нормально. Мы только что дали несколько концертов в Норвегии, а сейчас мы в Швеции. Мы продолжим еще следующие 4 недели. Отыграем много-много концертов в Германии. Билеты на многие из них уже распроданы. У нас хороший сет-лист, люди с удовольствием приходят на наши выступления, так что все чувствуют себя хорошо.

N.W.:  Говоря о турне. Вы, парни, дали почти 1000 концертов только с 5 альбомами. Что заставляет вас это делать?

 Lauri: Я думаю, что причиной того, что мы даем столько много концертов в том, что мы получаем удовольствие от музыки. Каждый день мы придумываем что-то новое. Понимаете, это как хобби, которое стало для нас профессией, это особенно для нас. Мы путешествуем по миру, играем музыку и записываем материал в студии. Сегодня, например, мы провели весь день в студии, записывая новый материал... Это как мечта, которая стала реальностью для нас.

N.W.:  Какие планы на будущее? Планируете ли вы какое-нибудь турне на следующий год?

Lauri: Мы планируем закончить этот тур 4 декабря, и затем у нас будет маленький отпуск, я думаю, он нам необходим. Мы довольно много работали с марта этого года, 9 месяцев в дороге. Много времени!

N.W.: У вас уже есть какие-нибудь идеи для нового альбома?

Aki: у нас уже есть несколько готовых песен. Каждый уже записал свой материал, но мы еще не репетировали вместе. Мы надеемся записать следующий альбом вместе позже, летом или осенью. Посмотрим, что получится. Несмотря на то, что много работы, мы можем продолжить наш тур, если люди заинтересованы в том, чтобы видеть нас. А после этого будем уже готовить новый альбом.

N.W.: Спасибо, парни. И еще раз поздравляю!

Lauri and Aki: Спасибо. И спасибо всем зрителям МТV, кто голосовал за нас!

 

Niklas Wallenberg

Преслала ExtraGirl

Hosted by uCoz